понедельник, 3 октября 2016 г.

Старое фото

За вчерашний вечер собралась первая в моей жизни страничка 30 х 30 с фото середины 50-х годов, на котором мама с сестрой и дядюшками. 
Из меморабилии: тканевая бирка от одежды, билет с водной экскурсии, невидимка, жетон на метро, пропуск и рекламка из польского студенческого хостела 1978 года, засушенный в учебнике философии  цветок монарды, пуговица из моего детства. В ход пошел и старый, испачканный чернилами конверт, страничка из карманного немецко-русского словарика, что мне как-то презентовал дедушка, упаковка от волшебной вкусности шоколада, цифры от сыра. Сюда попала и аромапалочка, по цвету удачно вписалась, да и приятно пахнущей пикантности добавляет, на мой взгляд.

Yesterday in the evening my first 30 х 30 cm LO was made))) The focal point is a photo taken in middle 1950-ies, where one can see my mother with her sister and their uncles. 
The memorabilia used in the project: a textile label, a boat trip ticket, a hairpin, a badge on the subway, a pass and an add for a Polish hostel dated back to 1978, a dried monarda plant in a philosophy book, a flower-button out of my childhood. I used an old ink-stained envelope, a page out of a pocket deutsch-russian dictionary my grandfather gave me, a package of a breathtaking chocolate, a few numbers out of cheese. One can find an aromastick there - it absolutely goes with the colour-scheme, not to mention a  spicy aroma added))))







На ратные подвиги меня вдохновило задание Memories от "Чая с корицей".

I was totally inspired by the Memories task by Чай с корицей.



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...